Nézzétek meg a Szabad ötletek jegyzékét, tényleg érdekes, érdemes!
Jordán Tamás a rávezetésben az elején külön kiemelt egy ide illő műfordítási bravúrt a szövegből:
- Cogito ergo sum: gondolkodom tehát vagyok.
De ha mindkét nyelven elhagyjuk a "g"-ket, akkor is működik a fordítás:
- Coito, ergo sum: ondolkodom, tehát vagyok.
:)
vasárnap
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése